Flüsteranlage mieten – europaweit für Ihr Event, Kongress, Messe oder Konferenz

Mit unserer Flüsteranlagen von Beyerdynamic Synexis, ist es ausgezeichnet möglich Veranstaltungen, Führungen, Konferenzen und Besprechungen simultan zu dolmetschen.

Der Dolmetscher bleibt in der Nähe des Vortragenden und flüstert seine Version in ein drahtloses Mikrophon. Die Zuhörer sind mit einem Empfänger ausgerüstet. Die Flüsteranlage (auch als Führungsanlage oder Dolmetschkoffer bezeichnet) ist dabei wesentlich günstiger als eine Simultankabine. Aufgrund der erschwerten Arbeitsbedingungen für die Flüsterdolmetscher ist hier der Einsatz allerdings zeitlich limitiert.

Durch das extrem geräuschkompensierende Mikrofon ist es möglich selbst in lautem Umfeld zum Beispiel in Produktionshallen, wo eine Verständigung ohne Sprachübertragung kaum möglich ist, eine klare Kommunikation durchzuführen.

Die Anlagen bieten bis zu 16 Kanäle zur gleichzeitigen Übertragung. Dadurch können mehrere Gruppen zur selben Zeit geführt oder im Falle eines Dolmetschereinsatzes auch mehrere Fremdsprachen gleichzeitig übertragen werden.

Die Flüsteranlagen sind klein und handlich in Koffern verstaut und leicht zu transportieren.